Workers for McDonald's in Malaysia say they were victims of labour exploitation