Global, Opinione

La fiaba del freno all'indebitamento: Tremotino al governo?

05.04.2024, Cooperazione internazionale, Finanza e fiscalità

La Confederazione deve davvero risparmiare? Urge un ripensamento, poiché il tasso d’indebitamento è il miglior amico della cooperazione internazionale. Grazie ad esso, la Svizzera può facilmente permettersi di contabilizzare i costi degli aiuti all’Ucraina come spese straordinarie, salvando così la cooperazione allo sviluppo nei Paesi del Sud globale.

La fiaba del freno all'indebitamento: Tremotino al governo?

Andreas Missbach, Direttore di Alliance Sud  / © Daniel Rihs

 

A lezione di storia s’impara che i progressi scientifici figurano nelle note a piè di pagina. Recentemente ho avuto il piacere di constatare che questo vale anche per la Berna federale. In una nota a piè di pagina del piano finanziario di legislatura, l’Amministrazione federale delle finanze sottolinea la discrepanza tra lo standard internazionale sulla sostenibilità del debito e la prassi svizzera.

In franchi, nonostante la pandemia, nel 2022 il debito era inferiore rispetto al periodo 2002-2008, quando la Svizzera non era affatto in crisi. In ogni caso, non è il debito assoluto a essere decisivo, ma il suo rapporto rispetto al prodotto interno lordo. Quanto è elevato dunque questo tasso? Diamo un’occhiata all’ultima edizione delle cosiddette Basi della gestione finanziaria della Confederazione, una pubblicazione dell’Amministrazione federale delle finanze destinata alle e ai parlamentari. Nel 2022 il tasso d’indebitamento, secondo la definizione dell’UE, era del 26,2% e il tasso d’indebitamento netto, calcolato secondo il metodo del Fondo Monetario Internazionale (FMI), del 15,3%. Tuttavia, secondo il piano finanziario di legislatura (pubblicato un mese dopo le Basi citate), il tasso d’indebitamento netto era pari al 18,1%. Evidentemente non sono solo il Dipartimento della Difesa e il capo dell’esercito ad avere problemi con le cifre.

La ministra delle finanze Karin Keller-Sutter ha dichiarato alla NZZ che il freno all’indebitamento è il suo migliore amico. A noi invece sembra che il freno all’indebitamento sia più simile a Tremotino, che nella fiaba dei fratelli Grimm canzona beffardo: «Nessuno lo sa, nessuno lo sa...». Tuttavia – e questa frase non si potrà mai ripetere abbastanza – indipendentemente dal modo in cui si misura il tasso d’indebitamento della Svizzera, bisogna riconoscere che è ancora ridicolmente basso rispetto agli standard internazionali.

I benefici di un basso indebitamento compensano i suoi costi? È ciò che si chiede Marius Brülhart, professore di economia politica all’Università di Losanna. Poiché ridurre il debito non è gratis. Come sottolinea il professore, ogni franco utilizzato per rimborsare il debito pubblico è un franco che non è disponibile per altri servizi pubblici. E lo scrive sulla rivista di politica economica della SECO. Anche il presidente del Centro Gerhard Pfister ha capito il messaggio, propugnando un finanziamento straordinario per i costi legati all’Ucraina (rifugiati e ricostruzione).

C’è quindi un barlume di speranza all’orizzonte? Urge un ripensamento, poiché il tasso d’indebitamento è il miglior amico della cooperazione internazionale. Grazie ad esso, la Svizzera può facilmente permettersi di contabilizzare i costi degli aiuti all’Ucraina come spese straordinarie, salvando così la cooperazione allo sviluppo nei Paesi del Sud globale.

 

Pubblicato sul Corriere del Ticino il 3 aprile 2024

Global Logo

global

La rivista periodica di Alliance Sud viene pubblicata quattro volte all’anno (in tedesco e francese) ed è possibile abbonarsi gratuitamente. In «global» trovate analisi e commenti riguardanti la politica estera e di sviluppo del nostro Paese.

Articolo

Un impegno che può costare caro

22.06.2020, Cooperazione internazionale

Per decenni il modello di sviluppo neoliberale ha consapevolmente ignorato la soppressione dei diritti umani e dei suoi difensori. È giunto il momento di un cambiamento di paradigma.

Kristina Lanz
Kristina Lanz

Esperta in cooperazione internazionale

Un impegno che può costare caro
Una volta completata, la Grande Diga del Rinascimento in Etiopia (GERD), che sbarra il fiume Nilo Blu, sarà la più grande centrale idroelettrica dell'Africa.
© Pascal Maitre/Panos

Articolo

Appoggiare direttamente la società civile in loco!

19.08.2020, Cooperazione internazionale

Solo l’1% circa dei fondi di sviluppo dell’OCSE beneficiano direttamente alle organizzazioni locali della società civile. Ma molti pensano che è troppo poco e che lo sviluppo deve essere sostanzialmente ripensato.

Kristina Lanz
Kristina Lanz

Esperta in cooperazione internazionale

Appoggiare direttamente la società civile in loco!

© M. Mamontov / Pixabay

Articolo

150 milioni $ per il clima invece dello sviluppo

20.08.2020, Cooperazione internazionale

Il 19 agosto il Consiglio federale ha deciso di trasferire 150 milioni di dollari dal futuro credito quadro per la cooperazione allo sviluppo al Fondo verde per il clima. Alliance Sud critica questa deviazione dei soldi dello sviluppo.

150 milioni $ per il clima invece dello sviluppo

Articolo

«Le popolazioni locali conoscono i loro bisogni»

05.10.2020, Cooperazione internazionale

Il 1º maggio, Patricia Danzi ha assunto le redini della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) della Svizzera. In un’intervista con «global», fissa le sue prime priorità.

Kristina Lanz
Kristina Lanz

Esperta in cooperazione internazionale

«Le popolazioni locali conoscono i loro bisogni»

Patricia Danzi nell’intervista con «global» l’8 settembre 2020
© Daniel Rihs / Alliance Sud

 

Meinung

Non darsi per vinti vale la pena

05.10.2020, Cooperazione internazionale

Nel 2019 global aveva descritto le attività dell’azienda agricola svizzera GADCO in Ghana. Il quadro della situazione non essendo risultato di loro gradimento, l’autrice dell’articolo e il suo collaboratore ghanese hanno subito delle intimidazioni.

Non darsi per vinti vale la pena

Holy Kofi Ahiabu

Articolo

Cosa intendiamo realmente per «sostenibilità»?

09.12.2020, Cooperazione internazionale

Riflessioni su un termine utilizzato di continuo e legato a delle rivendicazioni controverse anche nel mondo scientifico. È necessario un cambiamento di paradigma per risolvere i problemi alla radice.

Kristina Lanz
Kristina Lanz

Esperta in cooperazione internazionale

Cosa intendiamo realmente per «sostenibilità»?

Un contadino della comunità sikh raccoglie dell’erba vicino alla centrale elettrica a carbone di Guru Hargobind, nel Punjab (India). Delle sostanze nocive si diffondono regolarmente nell’aria e per i campi causando problemi di salute.
© Chris Stowers / Panos

Meinung

La pandemia ombra

10.12.2020, Cooperazione internazionale

In Nigeria, la violenza contro le donne e le ragazze è aumentata durante il lockdown imposto per lottare contro il coronavirus. UN Women ha definito questo fenomeno, osservato in tutto il mondo, “pandemia ombra”.

La pandemia ombra
L’economista agraria ed eco-femminista nigeriana Oladosu Adenike Titilope è conosciuta sulla scena internazionale per il suo infaticabile impegno quale militante per la giustizia climatica e i suoi sforzi per il risanamento del lago Ciad. In Nigeria, quale vicepresidente del National Youth Service Corps (NYSC), Adenike ha diretto numerosi progetti comunitari che mirano a mettere in pratica gli OSS. Altre informazioni sul suo blog: www.womenandcrisis.blogspot.com.
© Oladosu Adenike Titilope

Medienmitteilung

Cooperazione svizzera allo sviluppo: quo vadis?

02.05.2019, Cooperazione internazionale

Il Consiglio federale ha posto in consultazione la sua proposta riguardo all’orientamento che intende dare in futuro alla cooperazione svizzera allo sviluppo. Alliance Sud risponde con una sua presa di posizione.

Cooperazione svizzera allo sviluppo: quo vadis?
Medieninformation im Medienzentrum des Bundeshauses.
© Daniel Hitzig

Medienmitteilung

Priorità all’Agenda 2030

20.08.2019, Cooperazione internazionale, Agenda 2030

Alliance Sud critica i piani di ri-orientamento della cooperazione internazionale (CI) 2021-24 del DFAE e del DEFR. Gli obiettivi della cooperazione internazionale dovrebbero essere rigorosamente allineati con l’Agenda 2030 delle Nazioni Unite.

Kristina Lanz
Kristina Lanz

Esperta in cooperazione internazionale

+41 31 390 93 40 kristina.lanz@alliancesud.ch
Priorità all’Agenda 2030